Thursday, December 4, 2014

说故事的大小姐

每晚临睡前,我都尽量和小朋友说故事。大小姐,二小姐及小少爷都喜欢。 时间一到,每人就会那一本或两本书来要我说故事。

有时懒惰了, 就说,你们讲故事给妈咪听。 二小姐往往就会自导自演的说她的故事。 有时拿着故事书, 就翻着念着只有她自己明白的英文, 但每回都说的津津有味, 我们很识相的任由她说到爽为止。

大小姐识字多了,就要自己发挥, 从简单的 peppa pig到现在的sofia, 她的进步让我少有骄傲。

今天她说要讲故事, 但是如果有不会的地方要我教他。 她这么好学,我当然应声好啦!

从开始只是平平的念出书的内容,到今天竟然阴阳上气,把故事说的精彩。故事结尾还问了我一句

大小姐: mummy你知道‘!’ 是什么吗 (用手在空气中画出‘!’号)
我: 知道啊, exclamation mark.
大小姐:好像有一点点不对叻。是这样念的 Exsemetion mark.
我: (reaffirm)  Exclamation mark.
大小姐: mmy, 你知道吗,我很厉害的。 因为我学校很多ang moh, 我的friends和老师都说英文, 所以我很厉害了。(意识是说我念错了!)

对于信心满满的她,我没有争辩, 不知是好事还是坏事。

可是,我给她‘咋到!’